European plan

There has been increasing call for a comprehensive European plan .

已经有越来越多的人呼吁欧洲全面计划。

There are many things to like about the European plan , but there are still too many unanswered questions .

欧债救助方案有很多令人称许的地方，但还是有太多问题需要回答。

European Plan to Combat Illicit Drugs

欧洲打击非法药物计划

European plan : a hotel plan in which the rates include only the charges for a room and not for meals .

欧式收费制：一种只收旅馆住宿税而不收食品税的旅馆计划。

But under the European plan , the only backstop is the principal in the EFSF .

但在欧洲的计划中，唯一的后盾是EFSF的本金。

The European Galileo Plan ( Part One )

欧洲伽利略计划（上）

Even as China agrees in principle that it will contribute to the European rescue plan , details of the support will need to be negotiated .

尽管中国在原则上同意为征求欧洲提供帮助，具体细节仍然有待商议。

Papandreou claims that a vote by the people is necessary given the major impact the latest European fix-it plan would have on Greece .

帕潘德里欧声称，由于最新的欧洲救助方案将给希腊带来巨大影响，有必要让民众来投票决定。

The US is too involved in IMF decisions but is unwilling to contribute as much as China to a European rescue plan because of its own domestic concerns .

该顾问表示，美国对IMF的决策影响太大，但美国又不像中国那样愿意借钱给欧洲的救助计划&因为美国要考虑自己本国的问题。

The White House on Tuesday said Greece 's decision to hold a referendum on a European debt plan underscores the importance of moving quickly to implement the deal .

美国白宫星期二说，希腊决定就欧洲债务减免协议举行公民投票，显现出迅速实施协议的重要性。

European regulators plan tougher than expected restrictions on bankers ' pay , in spite of concerns raised by French , UK and Spanish officials that the rules could make the European Union uncompetitive , people familiar with the talks said .

知情人士表示，欧洲监管机构正计划对银行家薪资作出比预期更为严格的限制，尽管法国、英国和西班牙官员表示担心，这些规定可能会让欧盟（EU）丧失竞争力。

Even conservative institutions such as us and European pension funds plan to steadily increase their exposure .

甚至连欧美养老基金这样的保守投资机构，也计划稳步增加对此类资产的配置。

Especially after the failure of the European Defence Community plan , they are more aware of the importance of protecting their own interests and preventing controlling by big powers .

尤其是在欧洲防务共同体计划失败后，它们更加意识到了保护本国利益和防止被大国控制的迫切性。

In some good news for local cell phone manufacturers , the European Union 's plan to introduce new taxes for handsets sold throughout Europe has been scrapped , says a Wednesday report .

根据一则本周三的报道，欧盟准备废除向具备手机电视，GPS功能的手机征收额外附加税的提案，这对本地手机厂商而言无疑是一个好消息。

Such as , France 's Saint Pierre Father , he proposed that established " European confederation " plan , which was considered the first energetic ancestor of the European confederation principle ;

诸如，法国的圣·皮埃尔神父，他提出建立欧洲邦联的方案，这被认为是欧洲邦联主义的精神鼻祖；

The European Commission believes the plan will help economic development as well as promote cultural diversity in the online music industry .

欧洲委员会相信该计划有助于经济发展，同时将促进网络音乐产业的文化多样性。

Western European countries welcomed Marshall Plan and in July 1947 they founded CEEC to cooperate with the Marshall Plan .

西欧各国对马歇尔计划表示欢迎，并于1947年7月成立了欧洲经济合作委员会（CEEC）来配合马歇尔计划的实施。

European leaders claimed the plan represented a broadly European reform agenda , while the US emphasised the summit commitment to pro-market principles .

欧洲领导人称，该计划代表着基本上由欧洲提出的改革议程，而美国则强调了峰会对市场原则的承诺。

Last month , the European Commission approved a plan to give $ 1.5 billion to farmers in Africa to cope with high food prices and boost production of food crops there .

上个月，欧盟委员会批准向非洲农民提供15亿美元的计划，帮助那里的人民克服粮食涨价的困难和提高农作物的产量。

The European Space Agency ( ESA ) decided to endorse a European Long-Term Space Plan at the Ministerial Conference in the Hague in 1987 . It is the aim of the Long-Term Plan to make the widest possible use of space on the basis of Europe 's past achievements .

欧洲于1987年在海牙召开的部长会议上决定开展一项欧洲长期航天计划，其目的是要在欧洲以往所取得的航天成就的基础上最大可能地利用空间。